Poderosa Oração ao Senhor Ganesha - abrir caminhos, proteção e sabedoria

Poderosa Oração ao Senhor Ganesha

O Senhor Ganesha

é uma das divindades

mais importantes

do hinduísmo.

Ganesha tem a distinção única

de que seu nome

sempre é invocado,

antes de qualquer outro nome

em serviços de oração na Índia.

A lenda diz que

o Senhor Ganesha

recebeu essa distinção

como uma bênção de seus pais,

o Senhor Shiva

e a Deusa Parvati.

O Senhor Ganesha

é designado como chefe (hasha)

de todas os servidores (ganas)

do Senhor Shiva,

daí o seu nome,  Ganesha.

Oramos a Ganesha sempre

que vamos iniciar

um empreendimento,

para pedir sabedoria

e proteção.

ORAÇÃO:

Senhor Ganesha,

filho do Senhor Shiva,

removedor de obstáculos,

que protege a porta

dos reinos iluminados.

Suas bênçãos são essenciais

para iniciar

bons empreendimentos.

Saudações ao Senhor

supremo Ganesha,

cuja imagem de elefante

brilha como um milhão de sóis,

e distribui suas bênçãos a todos.

Oh meu senhor dos senhores,

Ganesha, remova gentilmente

todos os obstáculos

de minha vida,

hoje e para sempre,

de todas as minhas

atividades e empreendimentos.

Rezamos para o Senhor

supremo e perfeito,

que é onipresente.

Meditamos e oramos

por um intelecto mais brilhante 

ao Senhor com o tronco

curvo em forma de elefante.

Nós nos curvamos
diante de Ti,
para iluminar nossas mentes
com sabedoria.

Nós nos curvamos
diante de Ti,
para abrir nossos caminhos,
retirando todos os obstáculos.

Nós nos curvamos
diante de Ti,
para  termos a força
da transformação de nossa
vida em prosperidade.

Nós nos curvamos
diante de Ti,
para  permanecermos
protegidos por sua força.

Nós nos curvamos
diante de Ti,
para nos conduzir
a salvação.

Assim seja!